Oroszon a birtokos névmások ill. élő dolgot jelentő főnevek tárgyesetét gyakoroltuk olyan példamondatokon, mint szeretem a szomszédomat, apámat Zoltánnak hívják stb. Tanárnő nagy vidáman végigkérdezte, kinek hogy hívják a barátját/barátnőjét, a csoportban nyilván mindenkinek volt ilyen.

Как зовут твоего друга?
его зовут бела.

A  Как зовут твоего друга, Aннa?
... мне нет друга...*

FAIL.

(nem mintha zavarna, tök jól vagyok, amúgy tényleg. Csak ez így kicsit öhm. Kellemetlen.)

*google translate a barátod