Ezt mondtátok

  • AnnGel: @isolde: de jó, nagyon menő vagy! (2023.07.24. 23:46)
  • isolde: Tök jó! Én 42 évesen csináltattam az első tetoválást. (2023.07.24. 16:41)
  • isolde: @AnnGel: itt Norvégiában azt az elméletet tolják, hogy a szülőknek haveroknak kell lenni, mert ha ... (2023.06.10. 14:07)
  • AnnGel: @isolde: sajnos nem tudok részleteket, hogy kivel megy hogyan szokott konfliktusa lenni a gyerekem... (2023.06.09. 13:08)
  • isolde: Én pont bírtam anno az oviban a verekedős gyerek anyukáját, mert jó fej volt. De lehet, hogy csak ... (2023.06.09. 07:32)
  • Utolsó 20

2009.08.03. 18:25 AnnGel

Orosz

Pár hete vettem egy orosz easy readers könyvet, szereztem kisszótárat, és tegnap el is jutottam odáig, hogy elkezdjem.

Minden szót ki kell szótáraznom, mindet. Nem értem. Négy hónap angol tanulás után el tudtam olvasni az első szintű történeteket, nyolc hónap orosz után meg a személyes névmásokon kívül semmit nem értek. Asszem egy darabig pihentetem.

Gyász.

2 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://anngel.blog.hu/api/trackback/id/tr795159981

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

inda · http://inda.blogol.hu 2009.08.27. 16:22:20

A szláv nyelvek, az angollal ellentétben nem hoznak azonnali sikerélményt. Itt, sajnos, tényleg az van, hogy gyakorolni, gyakorolni, gyakorolni...de amikor végre kezd összeállni a kép, na az valóban nagyszerű érzés. Hajrá neked!

Ismeretlen_119215 2009.08.27. 18:44:49

Köszi szépen! Sajnos le kellett adnom a köv féléves oroszt, mert nem tudnék rá munka mellett bejárni, kár érte, de majd szeretném valahogy folytatni.
süti beállítások módosítása